英単語・フレーズ

英語で「スタッフ」staffとstuffの意味・発音の違いと覚え方は?

更新日:

日本語でよく言う「スタッフ」は英語で言うと "staff" です。

しかし、この単語を使う時にみんなが陥りがちな落とし穴があり、多くの人が間違えてしまいます!

また、よく似た "stuff" という単語もあり、意味の違い・発音の違いがよく分からなくなっている人もいるかもしれません。

この記事では、この2つの単語の意味と発音の違いを徹底解説します。

この記事を読むとわかること

  • "staff" と "stuff" の意味の違い
  • "staff" と "stuff" の発音の違い
  • "staff" と "stuff" の違いの覚え方
  • "staff" と "stuff" を使う時の文法的注意

 

staff と stuff の意味

ゆめこ
クチン、日本語で「スタッフ一同」とか言う時の「スタッフ」って英語では "staff" でいいのよね?
クチン
その通りニャ。
ゆめこ
"stuff" っていう言葉も映画やドラマでよく聞くけど、これは何?
クチン
"stuff" は、「もの、こと」という意味だよ。
ゆめこ
「もの、こと」って言ったら、"thing" と同じだね。
クチン
そうそう、意味は同じ。でも、"stuff" のほうがカジュアルだよ。
ゆめこ
そうか、日常会話で使うから、よく映画やドラマで聞くのか!

ポイント

"staff""stuff" の意味の違い

staff スタッフ
stuff もの、こと

 

 

staff と stuff の発音の違い

ゆめこ
意味の違いはわかったけど、これってどっちも発音は「スタッフ」…?

同じなの?

クチン
いや、カタカナで書くとどっちも「スタッフ」になっちゃうけど、

実際の英語の発音は違うよ。

真ん中の母音、

"a""u" は、

日本語だと両方「ア」に聞こえるけど、

英語では全然違う音!

違いを簡単に言うと、

こんな感じかな。

a の発音 

発音記号→[æ]

口を横に開いて、「ア」と「エ」の中間のような音

長めに発音

 

"u" の発音

発音記号→ [ʌ]

口をあまり開かないで、何か思い出した時につぶやく「あ」という音

短めに発音

クチン

初めの部分だけでもいいから、

この動画を字幕をオンにして見てね。

 

ゆめこ
う〜ん、わかったような分からないような…。
クチン
大丈夫大丈夫、慣れれば難しい音じゃないよ。

次に紹介するこの動画では、この2つを「明るいaと暗いu」として紹介しているよ。

この2つの母音の音の違いをもっと知りたかったら見てみてね。

 

ポイント

"staff""stuff" の発音の違い

staff → 口を横に開いて、母音をやや長めに引っ張るように。明るく!

stuff → 口をあまり開けないで、短めに。暗く!

 

 

staff と stuff をの覚え方

ゆめこ
ここまで聞いて意味や発音の違いはよくわかったけど、すぐ忘れそう…。

どうやって覚えればいいのかな?

クチン
こんな覚え方はどうかニャ⁈

さっきの "a"「明るいaという発音ともかけ合わせて…

 

クチン
そして、"u" の本当の発音は「う」じゃないけど、

ローマ字読みで語呂合わせして、こんな感じ。

発音の「暗いu」のイメージと合わせて覚えてニャ。

 

ゆめこ
うんうん、「明るいスタッフ」さえ覚えておけば、

区別つけやすいね!

 

staff と stuff を使う時の注意

staff を使う時に間違えがちなこと

クチン
さて、意味と発音がわかったところで実際に文で使ってみよう!

例えば、「(私たちの)スタッフは10人います」と言いたかったらどうなる?

ゆめこ
"We have ten staffs." でしょ?
クチン
それがよくある間違いだニャ〜!

"staff"集合名詞

つまり、スタッフという集団が1つのものとして捉えられるんだ。

スタッフ一人一人のことを言ってるんじゃないんだよ。

ゆめこ
ええ〜、じゃあなんて言えばいいの?
クチン
3つの言い方を教えるニャ。

例文

①We have a staff of ten.

②We have ten on our staff.

③we have ten staff members.

スタッフは10人います。

ゆめこ
なるほど〜。

"staff" という名詞は、単数扱い、複数扱い?

クチン
単数扱いする時も複数扱いする時もあるから、

どっちでもいいよ。

例文

The hospital staff were very supportive.

病院のスタッフはとても支えになってくれた。

(ここでは "were" が使われているので、複数扱い)

 

ゆめこ
じゃあ、日本語の「スタッフ」みたいに、一人一人のことを言う時はなんて言ったらいい?
クチン
"a member of staff" とか "a staff member" とmemberをつけて言ったり、

アメリカでは "staffer" と言ったりするよ。

 

例文

I ran into a staff member at the mall.

モールでスタッフとばったり会ったよ。

(*run into 〜:〜にばったり会う)

例文

How long have you been an editorial staffer?

どのくらい編集スタッフをやっているの?

 

ポイント

"staff" を使う時の注意事項

"staff" 集合名詞。スタッフという集団全体のことを指す。

"staff" 単数扱い複数扱いもする。

③スタッフ個人のことを言う時は、

a member of staff
a staff member
a staffer

と言う。

 

 

stuff を使う時の注意事項

ゆめこ
"stuff" の意味が「もの、こと」ってことは、

"thing" と同じ意味なんだよね。

クチン
うんうん、"stuff" の方がカジュアルだけど、同じ意味だニャ。
ゆめこ
じゃあ、「今日やるべきことがたくさんあります」は、

"I have a lot of stuffs today." でOK?

クチン
これもよくやる間違いなんだよ〜!

"stuff"不可算名詞、つまり数えられない名詞なので、

sがついて複数形になることはないんだニャ!

ゆめこ
ええ、そうなんだ!

じゃあさっきの文はこれでいいかな?

例文

I have a lot of stuff to do today.

今日はやることがたくさんある。

クチン
うんうん、これでOK。

"a lot of" で「たくさんの」という意味のイデイオムで、

可算名詞(数えられる名詞)にも不可算名詞(数えられない名詞)にもつくからこの文はこれでいいけど、

"stuff" は不可算名詞、つまり数えられない名詞なので、

基本的に "a" はつかないニャ!

例文

That is good stuff.

あれは上物だ。

(That is a ... は間違い)

クチン

「人の持ち物(カバンなどの荷物)」という意味でもよく使うね。

それから、不可算名詞なので単数扱いされるよ。

例文

Where's my stuff?

僕の持ち物はどこ?

(Where is ... と単数扱い)

 

ポイント

"stuff" を使う時の注意事項

"stuff" は不可算名詞(数えられない名詞)なので、

"stuffs" という形にはならない。

②単数扱い

 

staff と stuff を使う時の注意事項まとめ

ゆめこ
あ、ってことは両方とも

❌staffs

❌stuffs

ってことだね!

クチン
その通りだニャ〜!

ポイント

"staff""stuff" も複数形にはならない

❌staffs   ⭕️staff

❌stuffs   ⭕️stuff

クチン
"staff""stuff" の違いがよくわかったかな?

今日のレッスンはここまで。

また遊びにきてニャ〜!

 




-英単語・フレーズ

Copyright© クチンのネコ英語 , 2020 All Rights Reserved.