"What is he like?" のような表現はよく聞きますが、似たような表現があるので混乱してしまう人もいるようです。
似ている文との違いを明確にして、使いこなせるようにしましょう！
★この記事を読むとわかること★
●"What is he like?" の意味
●"What is he like?" と "What does he like?" の違い
●"What is he like?" と "What does he look like?" の違い
目次
"What is he like?" の意味
"What is he like?" という文を見たんだけど、これおかしくない？
"What does he do?" とか、
"What does he study?" とか、
"does" と一般動詞を一緒に使って疑問文にするから、
"What does he like?" が正しいんじゃない？
結論からいうと、どちらも文として正しい。
けど、意味が違うニャ！
"What does he like?" は、
「彼は何が好きですか？」って意味だよね。
じゃあ、"What is he like?" はどんな意味？
彼の人がらや雰囲気について聞いているニャ。
なんでそんな意味になるんだろう。
"It was like a dream." なら、
「それは夢みたいだった。」だニャ。
この◯◯の部分がわからないから、
"what" に変えて、「彼は何みたい？」
つまり、「彼はどんな感じか」という意味になるニャ！
"How is the weather?" と言ってもいいニャ。
"How is he?" って言ってもいい…あれ？
違う意味になっちゃう？
人間の場合は、"how" を使った言い方をすると違う意味になるので注意！
★What is 〜 like?★
＊What is 〜 like? = 「〜はどんなもの、どんな人？」なので、
"What is he like?"→「彼はどんな人ですか？」
"What does he like?"→「彼は何が好きですか？」
★注意★
"What is the weather like?"→「天気はどんな感じ？」
"How is the weather?"→「天気はどう？」
→ほぼ同じ意味
"What is he like?"→「彼はどんな人ですか？」
"How is he?"→「彼は元気？」
→意味が違う
"What is he like?" と "What does he look like?" の違い
つまりは「彼はどんな感じ？」っていう意味だよね。
うん、まあそういうことなんだけど。
もっと詳しく言うと、
"look like 〜" で「〜のように見える」っていう意味だから、
つまりは「彼はどんな風に見える？」っていうこと。
これは、背が高いとか、服装とか、見てわかるもの、外見について聞いているニャ。
"What does he look like?" は外見、
"What is he like?" は人がらや雰囲気なんだね！
★ "What is he like?" と "What does he look like?" の違い★
●"What is he like?"→「彼はどんな人？」＝人がら、雰囲気
答え→優しい、のんびりした性格 など
例：He is sweet.（優しいよ。）
●"What does he look like?"→「彼はどんな風に見える？」＝外見
答え→背が高い、ハンサム など
例：He is tall and handsome.（背が高くてハンサムだよ。）
今日の暗記例文
英会話はスポーツ！
たくさん読んで、口の周りの筋肉を鍛えるニャ。
① "What is he like?" （彼ってどんな人？）
"He is really sweet." （すごく優しいの！）
② What are they like?"（彼らはどんな人たち？）
③ What is the weather like?（天気はどんな感じ？）
④ What does he look like?（彼はどんな風に見える？）
⑤ What does your daughter look like?（娘さんは、どんな外見？）
練習問題
問題
①「私の娘はあそこ！見える？」
「たくさんの女の子がいるけど…。娘さんはどんな外見？」
"My daughter is over there! Can you see her?"
"There are so many girls... ( ) ( ) she ( )( )?"
②「彼氏ができたの！」「本当⁈どんな人⁈」
"I've got a boyfriend!"
"Really?! ( ) ( ) he like?"
③今日の天気はどんな感じ？
( ) is the weather ( ) today?
④「彼氏の両親に会ったんだ。」
「そうなの？どんな感じだった？」
"I met my boyfriend's parents."
"You did? ( ) ( ) they ( )?"
答え
①「私の娘はあそこ！見える？」
「たくさんの女の子がいるけど…。娘さんはどんな外見？」
"My daughter is over there! Can you see her?"
"There are so many girls... ( What ) ( does ) she ( look )( like )?"
②「彼氏ができたの！」「本当⁈どんな人⁈」
"I've got a boyfriend!"
"Really?! ( What ) ( is ) he like?"
③今日の天気はどんな感じ？
( What ) is the weather ( like ) today?
④「彼氏の両親に会ったんだ。」
「そうなの？どんな感じだった？」
"I met my boyfriend's parents."
"You did? ( What ) ( were ) they ( like )?"
また遊びに来てニャ〜。